📷
（此為本人發在臉書的備份，僅作為學術練習。不可隨意轉載）
2019/12/16
//有鑒於每次聽羅蘭懶肖煨都笑得很開心，試著翻譯了一下他的名言集，就當作練習跟紀錄的po一下，反正我早已被臉書演算法淘汰，超過五個like的話我就繼續翻，不然就只放貼在私密帳號當紀錄了(是多不相信自己有朋友)，前提是懶癌沒發作。
===========
【羅蘭的誕生】
至今我一直秉持著要超越昨天的自己的心情活著，基本上是絕不過重蹈覆徹的生活。但是，若是了解我的人生歷程的話，想必能更加理解與領會我的「名言」吧！
那麼，就穿插著一些人生軼事等等，快速的回顧一下我的前半生。
1992年7月27日，生於東京，有一個雙胞胎妹妹以及一個弟弟。
我自己雖然完全沒有自覺，但從小就持續被周圍的人說我是個怪異的孩子。說這麼奇特的人在哪裡都找不到啊（笑）。
我的父親是位音樂家，所以與藝術家共事的機會也很多，其中有一個人每次見到我都會對我說「你這小子以後一定會成為大人物」，我從小就一直記著這件事。
而對我而言不可或缺的足球，是從幼稚園入學時開始接觸的。然後是小學的時候，在此先插入一段小學時的軼事。並不是我的舌頭很挑之類的（啊—不過就只是比較挑食一點而已啊），學校的餐點總是吃不完。
終於看不下去的老師有一天打電話到家裡，那天偶然遇到父親在家的日子，於是是父親接的電話。
當時的老師說：「您家的孩子偏食的有點嚴重啊，每天學校的餐點都剩下很多...」而父親卻這麼回答著：「他偏食很嚴重啊？但比起這個，對任何東西都說好的人而言，我覺得這種人的喜歡一點意義也沒有。所以我一直教導他，要成為對自己討厭的東西能夠好好拒絕的男人。」
父親說完這句話就掛了電話。我的父親是一個比誰都還頑固，而且相信著自己的處世哲學的人。即使對方是自己孩子的導師，他對於自己的主張也絕對不會因此改變。
當時的老師一定認為我們是很不合群的父子吧？
===========